Translation, Editing, Language Training
Do you need a lively, catchy website in English?
Do your struggle with writing articles, reports, speeches or presentations in English?
Do you need to brush up your English for work, study or travel?
Are you applying for work or courses overseas?
Then you have found the right website!
An experienced and creative English native speaker (UK) is at your service.
Do you need a lively, catchy website in English?
Do your struggle with writing articles, reports, speeches or presentations in English?
Do you need to brush up your English for work, study or travel?
Are you applying for work or courses overseas?
Then you have found the right website!
An experienced and creative English native speaker (UK) is at your service.
About me
I am a graduate in Literature and Cultural Studies (Liverpool), a trained English teacher (Cambridge CELTA) and have studied translation (London). I have over 25 years of experience teaching, translating and proofreading in a diverse range of fields. I am based in Berlin, Germany and work for clients around the world.
I am a graduate in Literature and Cultural Studies (Liverpool), a trained English teacher (Cambridge CELTA) and have studied translation (London). I have over 25 years of experience teaching, translating and proofreading in a diverse range of fields. I am based in Berlin, Germany and work for clients around the world.
Translation and editing
You can depend on my distinctive writing style, feel for the English language and, of course, your texts will be delivered
on schedule.
You can depend on my distinctive writing style, feel for the English language and, of course, your texts will be delivered
on schedule.
I am experienced in the following fields:
|
My clients:ACB. Netzwerk für Design & Kommunikation
Anima Nova Anna Opel Berliner Denkmalschutzbehörde Büro Schramm für Gestaltung Forschungsstelle für Zeitgeschichte Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit gruppe F Hochschule Koblenz Humboldt Üniversität zu Berlin Insights Media Tours LektorKlett Verlag Max-Planck-Institut für Gesellschaftsforschung MitOst e.V. MWW Forschungsverbund PaulCamper Rindchen’s Weinkontor Socius Organisationsberatung Steelecht - Crossmedia Storytelling Studienkolleg zu Berlin Theaterhaus Berlin Mitte TKM Publishing Universität Halle-Wittenberg Universität Hildesheim University of Applied Sciences Europe Velowalker Weserrenaissance-Museum, Schloss Brake |
Language training
I offer English courses for groups and individuals in companies, institutions and for private clients.
Your English course will be tailored to your needs. My lively, communicative teaching methods will help you achieve your learning goals! Lessons can take place face-to-face in Berlin or online.
I offer English courses for groups and individuals in companies, institutions and for private clients.
Your English course will be tailored to your needs. My lively, communicative teaching methods will help you achieve your learning goals! Lessons can take place face-to-face in Berlin or online.
|
Language course options:
|
My clients:
Airfair British Council Hewlett Packard HolderMorrin Speexx TicketTeam University of Applied Sciences Europe Vattenfall |
Any questions?
Mia Eger
Tel: +49 (0)160 7466 440 Mail: [email protected] |
© 2026 Mia Eger
|
